"What is not good for the hive is not good for the bee."

— Marcus Aurelius

"What is not good for the hive is not good for the bee." — Marcus Aurelius

Marcus Aurelius ruled the Roman Empire from 161 to 180 AD, one of the longest and most stable periods in imperial history. He was emperor and military commander, but history remembers him not primarily for victories on the battlefield or political achievements. He is the most remembered of the five good emperors because he thought. And because he wrote it down, to himself, in a private journal never meant for other eyes. What we call Meditations was not a work he prepared for posterity. It was a man trying to understand himself and his responsibilities. No PR. No legacy-building. A powerful man who never saw himself as anything other than part of the same system as everyone else.

He knew something most powerful people forget: you are not outside the system. You are part of it.

And he said it plainly. What is not good for the hive is not good for the bee.

He meant something precise by that. The bee cannot separate its own fate from the fate of the hive. What weakens the hive weakens the bee. What destroys the hive destroys the bee. There is no version of this where the individual wins and the community loses. Not in the long run.

But I want to add something he didn't say explicitly, because I believe he meant it anyway. The opposite is equally true. What is not good for the bee is not good for the hive either. Maybe not today. Maybe not this year. But the system always corrects. Call it karma, call it the market, call it God or just call it time. The bee that builds its own wealth at the expense of the community, that climbs higher by pushing others down, that sits in its villa and calls it success, that bee might have the yacht. But it doesn't have the night's sleep. And in the end, the night's sleep turns out to be the thing that was worth something.

Pick up one end of the stick, and you pick up the other end too.

Early in my career I sold a marketing package to a man who ran two small ice cream shops in Stavanger. He and his wife had invested everything in these shops. Hard-working, good people with ice cream on waffle cones and a small budget they managed with care.

I sold them a national banner. A flashy banner on Norway's biggest website. Every time anyone in the entire country searched for "is" or "ice" they would appear at the top. I showed them figures on how many people searched for IS and ICE every month. Impressive figures.

But honestly. How many people searching "ice" on the internet are looking for a shop on the west coast of Norway selling two scoops on a waffle cone? I knew the answer. I sold it anyway.

The order was faxed to head office. Yes, faxed. I'm that old. For those of you who don't know what a fax is: Google it. It was shared internally as an example of great sales work. The sales manager and director were pleased. Colleagues applauded. I was a superstar. The internet marketing world's Norwegian answer to Wolf of Wall Street.

My pitch was always the same: marketing is a stock. You put in a sum and get out a larger one. And I knew, right there and then, while I was talking, that this man would never see that return. How many scoops of ice cream do you need to sell to break even on a national banner? I secured my budget. My bonus. I put myself above the hive.

The high was real. The applause, the pats on the back, the feeling of being good. The noise covered everything else.

Then it faded. The way a high always does.

And the voice inside me, the one I had ignored all day, became clearer and louder. The quieter it got around me, the louder it became. So loud it kept me awake. Somewhere past midnight I made a decision: I have to go back.

The moment I made that decision, the peace came. Sleep came.

The next day I went back. I didn't tell the man I had oversold him. I confessed nothing. But I explained that he might be better served by a package that suited a local shop. A package that, fortunately for him, cost considerably less. He said yes. I didn't call the sales manager to explain what I had done. When they asked if I could save the order, I just said he had got cold feet.

The managers were unhappy. I had my peace back.

In the months that followed, colleagues of the ice cream man called from the same shopping centres. They had heard about the salesman who came back. Who told the truth. In total I sold more than the original order had been worth.

The hive knew all along. I knew all along.

I would like to say I learned the lesson that day and never looked back. That would be a neat ending. But it would be a lie. I have oversold since. I have chosen my own short-term gain over what I knew was right, with colleagues, with clients who trusted me, with investors, with friends, with family. Again and again. Enough times that I eventually couldn't look at myself in the mirror.

I have even made the right decision past midnight, felt the peace come, slept well, and then met the next day with one thought: how do I keep the high going a little longer. The applause. The noise. The next high. Everything that drowns out the voice so I don't have to hear it. For me, the answer eventually became alcohol. For others it's work, or screens, or always being busy, or never being alone. We all find something. Something that turns the volume down just enough. And it always costs more than it seems at first. The bee suffers. And so does the hive.

The system corrected. It always does.

And I paid the price. In lost trust, in an unease I couldn't explain, in relationships that were lost.

The lesson is not hard to understand. It is hard to remember when the pressure is there and the order is large. In sales we talk a lot about needs-based selling. The problem is that the need that most often wins is my own. My bonus. My payday. And selling sand in the Sahara is almost treated as a virtue. A kind of superpower. Is it? Is it worth it?

We know this. You know this. All of us know this. The voice that keeps you awake at night doesn't lie. It is not your enemy. It is the most reliable advisor you have, and the only one who never has a hidden agenda.

The question is not whether you hear it. The question is what you do with what you hear.

Take care of the hive. The hive will take care of you.

Recommended reading